Desperate for a change of pace, Bobby joins Ranger Joe on an expedition to the far side of the park. Sarah strives to make a good impression on her upcoming performance review.
When Ranger Joe’s radio goes missing, Bobby jumps on the chance to return to the Lodge and to escape his boredom.
As Ranger Joe grapples with Bobby’s decision, Sarah doubles her work efforts in the hopes of receiving a promotion. At the Lodge, Bobby comes to terms with his decision.
With the deadline for performance reviews approaching, Ranger Joe realizes that his review of Bobby’s performance could spell disaster.
